PITTSBURGH (AP) — Andrew McCutchen conectó un doble de dos carreras que puso arriba a los Piratas en la séptima entrada, justo segundos antes de que un fanático cayera desde el muro de Clemente de 21 pies de altura en el jardín derecho del PNC Park, en la victoria 4-3

PITTSBURGH — Seiya Suzuki conectó un jonrón de dos carreras y se quedó a un sencillo de completar el ciclo por los Cachorros de Chicago, quienes lograron cuatro vuelacercas y arrollaron el martes 9-0 a los Piratas de Pittsburgh. Shota Imanaga (3-1) permitió seis hits con tres ponches a lo

CHICAGO -- Alec Bohm conectó un elevado de sacrificio en la décima entrada y los Filis de Filadelfia vencieron 3-1 el domingo por la noche a los Cachorros de Chicago. Trea Turner tuvo tres hits y dos carreras impulsadas para Filadelfia, que ganó dos de tres en la serie del

CHICAGO - El peruano Jesús Luzardo lanzó seis entradas efectivas, y los Filis de Filadelfia detuvieron el sábado una racha de cinco derrotas con una victoria de 10-4 sobre los Cachorros de Chicago. Luzardo (3-0) permitió dos carreras no merecidas y tres hits en su primera victoria desde el cuatro

CHICAGO - Ian Happ conectó dos dobles e impulsó una carrera, Seiya Suzuki también conectó dos dobles y los Cachorros de Chicago blanquearon el viernes 4-0 a unos decaídos Filis de Filadelfia. Jon Berti añadió dos hits e impulsó una carrera mientras que Chicago, líder de la División Central de

CHICAGO -- El mánager de los Dodgers, Dave Roberts, conoce a Pete Crow-Armstrong, dado que el jardinero central de los Cachorros es amigo de su hijo. Durante una charla previa al juego con los reporteros el miércoles, Roberts dijo que le gustaba la energía que aporta Crow-Armstrong.

CHICAGO -- Ian Happ pegó un sencillo impulsor que puso fin al juego en la décima entrada, y los Cachorros de Chicago superaron el martes a los Dodgers de Los Ángeles por 11-10 en un duelo loco de bateo. Los Cachorros estaban a un out de la derrota en la

Los Cachorros realizaron un movimiento temprano en la temporada para reforzar su bullpen el lunes, adquiriendo al veterano zurdo Drew Pomeranz desde los Marineros a cambio de dinero en efectivo, según confirmó una fuente a Jordan Bastian de MLB.com. El club aún no ha confirmado oficialmente el acuerdo. Pomeranz, de

CHICAGO -- El tercer hit del juego de Josh Naylor remolcó al corredor automático dominicano Geraldo Perdomo en la undécima entrada con la carrera de la ventaja y los Diamondbacks de Arizona derrotaron el domingo 3-2 a los Cachorros de Chicago para evitar una barrida en la serie. Naylor conectó

CHICAGO — Seiya Suzuki y Michael Busch conectaron jonrones consecutivos en una segunda entrada de cuatro carreras, y los Cachorros de Chicago vencieron 6-2 el sábado a los Diamondbacks de Arizona 6-dos. Un día después de una salvaje victoria por 13-11, Kyle Tucker pegó un triple e impulsó dos carreras

CHICAGO -- Kyle Tucker brindó su primer momento verdaderamente digno del Wrigley Field a los aficionados de los Cachorros la tarde del viernes. En la octava entrada, Tucker conectó con fuerza un lanzamiento del zurdo de los D-backs, Joe Mantiply, enviando una línea sobre la famosa pared de ladrillos del

CHICAGO -- La receptoría, en cuanto a la ofensiva se refiere, se convirtió en una enorme interrogante para los Cachorros a comienzos de la campaña pasada, limitando la producción de la parte baja de la alineación. Una vez el panameño Miguel Amaya dio un giro en la segunda mitad, la

SAN DIEGO -- Fernando Tatis Jr. y Manny Machado impulsaron dos carreras cada uno, mientras que Nick Pivetta lanzó seis sólidas entradas por los Padres de San Diego, quienes se impusieron el miércoles 4-2 sobre los Cachorros de Chicago. San Diego se llevó dos de tres juegos de una serie

SAN DIEGO -- Un triple de Nico Hoerner al inicio de la décima entrada impulsó al corredor automático Dansby Swanson, y los Cachorros de Chicago superaron el martes 2-1 a los Padres de San Diego, quienes sufrieron su primera derrota en casa, tras 12 juegos. El batazo de Hoerner al

SAN DIEGO -- Fernando Tatis Jr. bateó dos jonrones y anotó la carrera de la ventaja en un lanzamiento descontrolado mientras los Padres de San Diego mejoraron a 11-0 en casa al vencer 10-4 a los Cachorros de Chicago el lunes por la noche en el primer juego de una

LOS ÁNGELES -- Pete Crow-Armstrong conectó sus dos primeros jonrones de la temporada, incluyendo un cuadrangular solitario que puso a su equipo por delante en la séptima entrada, Michael Busch volvió a batear un jonrón contra su antiguo equipo y los Cachorros de Chicago vencieron el domingo por la noche

El abridor de los Cachorros, Justin Steele, se someterá a una cirugía para reparar el tendón flexor y un ligamento de su codo izquierdo y se perderá el resto de la temporada, dijo el manager Craig Counsell el domingo. Steele, de 29 años, fue colocado en la lista de lesionados

LOS ÁNGELES -- Ben Brown utilizó una combinación de dos lanzamientos para cubrir seis entradas en blanco y los Cachorros de Chicago anotaron 14 veces con 15 hits en los últimos tres innings para humillar el sábado 16-0 a los Dodgers de Los Ángeles. Michael Busch pegó cuatro hits, incluyendo

LOS ÁNGELES -- Yoshinobu Yamamoto toleró apenas dos hits en seis entradas, Tommy Edman rompió un empate sin anotaciones con un jonrón de tres vueltas en la sexta y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el viernes 3-0 a los Cachorros de Chicago. Los Dodgers, campeones de la Serie Mundial

CHICAGO -- Corey Seager, el campocorto de Texas, bateó dos jonrones mientras los Rangers evitaron una barrida en Chicago, venciendo 6-2 a los Cachorros el miércoles. El dos veces Jugaor Más Valioso de la Serie Mundial abrió el juego con un cuadrangular solitario al jardín entre izquierdo y central, y

CHICAGO -- Dansby Swanson conectó un sencillo de dos carreras que rompió el empate en un octavo inning de cuatro anotaciones para Chicago, y los Cachorros vencieron 10-6 a los Rangers de Texas el martes en otra noche gélida. Los Cachorros desperdiciaron una ventaja de 6-3 antes de aprovechar dos

CHICAGO -- Justin Steele lanzó pelota de tres imprables durante siete entradas, y los Cachorros de Chicago vencieron 7-0 a los Rangers de Texas en una gélida noche de lunes. Michael Busch conectó un doble y anotó en la segunda entrada. También persiguió a Nathan Eovaldi con un triple productor

CHICAGO -- Luis Arráez tuvo cuatro hits, Fernando Tatis Jr. anotó la carrera de la ventaja en la novena entrada cuando el primera base Justin Turner no pudo completar un doble play, y los Padres de San Diego vencieron 8-7 a los Cachorros de Chicago el domingo. Gavin Sheets de

CHICAGO – El relevista de los Cachorros, Nate Pearson, estaba en el montículo, boquiabierto, con las manos sobre la cabeza en señal de incredulidad. Ian Happ estaba sentado en la tierra en territorio de foul por la línea del jardín izquierdo, se apoyó en una rodilla y devolvió la pelota