Yankees Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 09/05/25 | New York Yankees activated LF Austin Slater from the 10-day injured list. |
| 09/05/25 | New York Yankees optioned C J.C. Escarra to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 09/04/25 | New York Yankees sent LHP Brent Headrick on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 09/01/25 | New York Yankees activated LHP Ryan Yarbrough from the 15-day injured list. |
| 09/01/25 | New York Yankees recalled C J.C. Escarra from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |