Sánchez con 5 hits lidera despertar ofensivo de Astros en Baltimore

This browser does not support the video element.

BALTIMORE - El nuevo bateador zurdo de los Astros ha emergido de una mala racha, y tal vez el resto de la ofensiva de Houston también lo haya hecho.

Jesús Sánchez salió de una mala racha de 29-0 de forma contundente con una noche de 5-5, que incluyó un sencillo productor en la tercera entrada, para que los Astros se impusieran 7-2 a los Orioles el jueves por la noche en el Oriole Park de Camden Yards.

Fue la segunda actuación de cinco hits en la carrera de Sánchez, luego de lograr la hazaña previamente el 17 de septiembre de 2024 con los Marlins de Miami contra los Dodgers de Los Ángeles.

"No quiero ser egoísta... Podría caer en la misma mala racha mañana", dijo Sánchez, quien llegó en un cambio el 31 de julio durante la fecha límite de cambios, a través de un intérprete. "Pero creo que soy un buen bateador".

Christian Walker y Yainer Díaz conectaron jonrones de dos carreras cada uno, y los Astros emboscaron a Brandon Young (1-7) con siete carreras en las primeras tres entradas, rompiendo así una racha de cuatro derrotas y aumentando su ventaja en la División Oeste de la Liga Americana a dos juegos sobre los Marineros, que no jugaron el jueves.

Fue parte de un despertar ofensivo general para Houston, que conectó nueve de sus 12 hits contra Young, seis días después de que éste llevara un juego perfecto hasta la octava entrada en la victoria de Baltimore por 7-0 en Daikin Park.

“Sabía de lo que era capaz el equipo”, indicó Sánchez. “Sabía de la confianza que teníamos. Sabíamos que íbamos a hacer un buen trabajo y lo que podíamos hacer, así que pudimos salir y hacerlo”.

This browser does not support the video element.

Jason Alexander (4-1) permitió dos carreras, incluyendo el primer jonrón en las Grandes Ligas de Dylan Beavers, prospecto de los Orioles, mientras permitía ocho hits en cinco entradas y un tercio, su salida más corta en agosto.

Plagados de lesiones, los Astros llegaron a Baltimore tras ser superados por 28 carreras (30-2) en su racha de cuatro derrotas. Pero quizás una segunda oportunidad con la misma rotación abridora durante la semana podría impulsar a un club que aún controla su destino en la división a pesar de haber perdido 16 de sus últimos 26 juegos.

“Vamos a batear”, dijo el mánager de los Astros, Joe Espada. “Tengo mucha confianza en nuestra ofensiva. Ayuda mucho ver nuevamente a un abridor (rival) tan pronto. Porque lo tienes fresco en la mente y puedes hacer ajustes rápidamente. Pero aún tienes que ejecutar tu plan de juego”.

Sin duda, ayudó contra Young, contra quien, según Espada, su alineación fue demasiado agresiva la última vez.

El 18vo jonrón de Díaz y el 17mo de Walker llegaron en el cuarto lanzamiento de sus turnos al bate, con pitcheos rompientes que se quedaron en el centro de la zona.

This browser does not support the video element.

Sánchez vio seis lanzamientos de Young durante su primer turno al bate antes de volver a un enfoque más agresivo en sus próximos cuatro turnos.

“Pensé que estábamos más ansiosos la primera vez que lo enfrentamos”, dijo Espada. “Pensé que teníamos más control de nuestros turnos al bate [anoche]. Conectamos algunas bolas con fuerza a todas partes. Mucho mejor. Fue un ajuste muy bueno”.

Sánchez, de 27 años, todavía tiene un promedio de bateo de solo .215/.261/.308 desde que llegó a Houston, muy por debajo de sus números de 2025 con los Marlins (.256/.320/.420) y sus promedios de por vida de .242/.308/.422. También ha estado ajustando la mecánica de su swing desde el canje para intentar conectar menos roletas.

Pero incluso con una alineación que ha tenido problemas últimamente, Espada también ha dicho a Sánchez que los Astros solo buscan que él pase la batuta.

"Me dicen que no tengo que echarme el equipo sobre los hombros", explicó Sánchez sobre esas conversaciones con Espada. "Me dicen que tenemos otros jugadores como Carlos Correa, José Altuve y Jeremy Peña, y que esas son personas a las que puedo acudir en busca de ayuda".

More from MLB.com