Cerveceros pierden a Ortiz (corva), pero reciben buenas noticias con respecto a Chourio

This browser does not support the video element.

MILWAUKEE -- Ya sin el jardinero venezolano de 21 años, Jackson Chourio, debido a una lesión en el tendón de la corva, los Cerveceros se encontraron el viernes sin otro defensor titular, luego de enviar al campocorto Joey Ortiz Ortiz a la lista de lesionados de 10 días debido a una distensión en el tendón de la corva izquierdo.

La buena noticia fue que Chourio estaba listo para comenzar una asignación de rehabilitación el viernes por la noche en Triple-A Nashville, donde jugó cinco entradas en el jardín central y se fue de 3-0 con un boleto. La mala noticia, al menos en lo que respecta al posible plazo de regreso de Ortiz, es que Chourio ya ha estado fuera de acción por más de tres semanas.

Ortiz, de 27 años, batea .284 con siete jonrones, 17 dobles y 56 carreras anotadas en 125 juegos este año, su segunda temporada completa. En 20 encuentros desde que el calendario cambió a agosto, había promediado .343 con un OBP de .387 y 14 carreras anotadas.

Para el juego del viernes, los Cerveceros iniciaron con el venezolano Andruw Monasterio en el campo corto, manteniendo a Brice Turang en la intermedia. Planean mantener esa alineación en el futuro previsible, dijo el manager Pat Murphy.

This browser does not support the video element.

Monasterio es un campocorto capaz, aunque sería una sorpresa verlo defender tan bien como Ortiz, quien está empatado en el cuarto lugar entre los torpederos de MLB en el valor de carreras por fildeo de Statcast. Los Cerveceros prefieren usar a Monasterio como bateador emergente o reemplazo defensivo en las últimas entradas, como el rol que desempeñó la semana pasada cuando salió de la banca en Cincinnati para conectar un jonrón de tres carreras para irse arriba en la 14ta victoria consecutiva de Milwaukee, un récord del club.

“Creo que mi rutina [es el único cambio]”, explicó Monasterio. “Sólo me enfoco en una posición. No tengo que hacer un cambio en medio del juego. Como titular, sólo me enfoco en el campo corto. Pero no sé, todavía no me han dicho nada. Solo estoy [pensando en] el día de hoy”.

El Reportero Supervisor del Club, Adam McCalvy, ha cubierto a los Cerveceros para MLB.com desde el 2001.

More from MLB.com