NUEVA YORK – Los Rangers activaron al jardinero derecho Adolis García desde la lista de lesionados de 10 días y lo colocaron en la alineación titular para el juego del domingo por la tarde contra los Mets. Para hacerle espacio a García, Texas envió al jardinero Dustin Harris a Triple-A Round Rock.
García se perdió los últimos 10 encuentros debido a una distensión en el cuádriceps derecho. El equipo esperaba que el cubano estuviera fuera por más tiempo, pero tras tomar práctica de bateo en vivo el sábado en el Citi Field, García le informó al cuerpo médico y al piloto Bruce Bochy que estaba listo para salir de la lista de lesionados.
“Pensé que estaría fuera por más tiempo”, comentó Bochy. “Pero empezó a mejorar rápido, como pasa a veces. Esperábamos perderlo de cinco a siete días más antes de que estuviera listo. Cumplió con todos los requisitos. Está listo para jugar. Por eso está ahí afuera”.
Antes de la lesión, García era uno de los bateadores más encendidos de los Rangers, con 12 hits en 32 turnos (.375), un jonrón y siete carreras impulsadas en sus últimos siete juegos.
“Estaba realmente encendido cuando se lesionó corriendo por la línea”, agregó Bochy. “También es muy buen defensor. Es un bateador clave en el corazón de nuestro orden. Es genial tenerlo de regreso”.
En cuanto a Harris, bateó de 40-8 (.200) con un cuadrangular y dos impulsadas esta temporada con los Rangers. Su batazo más importante fue el 5 de septiembre, cuando pegó un doblete de oro que ayudó a Texas a dejar en el terreno a los Astros, 4-3, en Globe Life Field.