Con 2 HR de Burger, Rangers barren a Cerveceros y acechan el Comodín… y la división

10 de septiembre de 2025

ARLINGTON -- El manager de los Rangers, Bruce Bochy, siempre dice que para tener una buena temporada, necesitas que tus jugadores clave tengan su campaña típica, además de algunas sorpresas en el camino.

Los primeros dos encuentros contra los Cerveceros esta semana incluyeron una gran sorpresa de Michael Helman. Pero durante el último choque de la serie el miércoles, fue la estrella del show.

Los Rangers adquirieron a Burger en un cambio con los Marlins en diciembre del 2024, esperando que fuera uno de esos jugadores clave. Y últimamente, está rindiendo como tal.

Los dos cuadrangulares de Burger impulsaron a los Rangers a una victoria por 6-3 sobre los Cerveceros, completando una barrida de tres partidos sobre el equipo con el mejor récord de Grandes Ligas.. Es la primera vez que Milwaukee es barrido desde el Fin de Semana Inaugural contra los Yankees.

Ésta es la primera vez en toda la temporada que los Rangers (77-70) han estado con siete juegos por encima de .500 o mejor, y ahora están a un solo encuentro de los Marineros por el tercer y último puesto del Comodín de la Liga Americana, a la vez que se colocan a 2.0 partidos de los Astros por la cima del Oeste del Joven Circuito.

El abridor de los Rangers, Merrill Kelly, permitió vuelacercas consecutivos de Brice Turang y el venezolano Jackson Chourio para comenzar el partido, antes de asentarse y permitir una sola rayita más en sus últimos cuatro tramos de trabajo.

Parecía que los Rangers tendrían una jornada difícil del lado ofensivo. Al entrar al juego de hoy, el dominicano Freddy Peralta no había permitido una carrera en cinco aperturas consecutivas. La última vez que concedió una anotación fue el 5 de agosto contra los Bravos en Atlanta, cuando permitió una sola carrera en cinco innings.

Burger por sí solo representó tres carreras remolcadas en su contra.

La victoria del miércoles es sólo otro ejemplo de lo rápido que los Rangers han cambiado las cosas últimamente. Burger no es uno de los jóvenes que han acaparado la atención recientemente, pero Bochy aun así señaló que el aumento de energía ha sido una gran parte del éxito reciente de los Rangers.

“Creo que ha sido divertido para [los veteranos] verlo”, indicó Bochy el martes. “Estamos viendo a estos jóvenes subir y divertirse, jugando sueltos, jugando con alegría. Cuando los miras, todos están sonriendo, pasándola bien. Creo que el entusiasmo de los jóvenes es contagioso para los veteranos. Ellos también se están divirtiendo a lo grande”.