ARLINGTON -- Jac Caglianone estuvo fuera de la alineación por primera vez la noche del miércoles. El manager Matt Quatraro animó al principal prospecto de los Reales a tener una buena jornada de trabajo y luego observar el encuentro desde una perspectiva diferente, sin tener que preocuparse por tomar turnos al bate y todo lo que conlleva la preparación del disputar un partido como titular.
Parece que eso le hizo bien al joven de 22 años.
Caglianone conectó no uno, sino sus dos primeros jonrones de por vida en la victoria 4-1 de los Reales sobre los Rangers en el Globe Life Field, asegurando una barrida de tres juegos en Arlington por primera vez desde el 11 al 13 de julio del 2003.
En su primer turno al bate de su 14to juego de carrera el jueves, Caglianone conectó con fuerza su primer vuelacercas de carrera, un estacazo de 387 pies en la segunda entrada.
Más tarde, empalmó su segundo vuelacercas en la novena entrada, enviándola de nuevo al jardín derecho-central, pero más alto entre la multitud, a 439 pies.
Caglianone se convirtió en el cuarto jugador en la historia de los Reales en conectar sus dos primeros bambinazos de una carrera en el mismo partido, uniéndose a Mark Quinn (1999), U L Washington (1979) y Jim Rooker (1969).
Los Reales tienen la segunda menor cantidad de jonrones en las Mayores (53) este año, pero trajeron el poder a Texas esta semana con siete bambinazos en tres encuentros. Tres de ellos fueron con hombres en base, incluyendo el jonrón de dos rayitas de Vinnie Pasquantino en el primer inning del jueves.
Los batazos de Caglianone fueron ambos solitarios, pero aun así se unió a la fiesta de poder. Y lo hizo de una manera en la que demostró su fuerza. Con una velocidad de salida de 106.5 millas por hora en su primer vuelacercas, Caglianone aplastó una recta de 95.5 mph del zurdo de los Rangers, Jacob Latz, un pitcheo que estaba a 4.22 pies del suelo, lo cual es el segundo lanzamiento más alto al que cualquiera le ha conectado para jonrón este año y el pitcheo más alto al que un jugador de los Reales ha sacado del parque bajo el sistema de rastreo de lanzamientos (2008).
Cuando la bola aterrizó en el bullpen de los Rangers, Caglianone esbozó una sonrisa, recorriendo las bases rápidamente. Pero el novato fue recibido con el tratamiento del silencio por parte de sus compañeros de equipo en el dugout de los Reales.
Caglianone simuló una línea de choques de cinco completamente solo, hasta que finalmente el venezolano Salvador Pérez no pudo contenerse al final del dugout y le dio un gran abrazo a Caglianone, seguido por Bobby Witt Jr. y el resto del dugout.
Caglianone debutó con los Reales el 3 de junio y consiguió su primer hit en su segundo partido. Pero ha tenido un inicio algo lento el prospecto Nro. 10 de MLB; a pesar de que Caglianone conecta la bola con fuerza en casi cada turno al bate, aún no ha encontrado muchos espacios. Llegó al jueves con una línea ofensiva de .196/.212/.235 con dos carreras impulsadas.
Los Reales han animado a Caglianone a mantener el rumbo. Se han mostrado optimistas de que los resultados llegarán.
Después de su segundo jonrón, los Reales saludaron y celebraron a Caglianone de forma normal en el dugout. Esto es probablemente algo a lo que tendrán que acostumbrarse, ya que el poder masivo del novato está haciendo su presentación en Grandes Ligas.