SURPRISE, Arizona -- Los Rangers recibieron buenas noticias sobre el cubano Adolis García el miércoles.
La distensión en el oblicuo de García es "bastante leve" y "no llega a ser de primer grado", anunció el manager de los Rangers, Bruce Bochy.
El club espera que el estelar jardinero regrese al terreno más rápido que Wyatt Langford, quien también ha sido retrasado por una lesión en el oblicuo esta primavera. Si todo sigue yendo bien, García estará listo para el juego del Día Inaugural de Texas contra los Medias Rojas en Arlington el 27 de marzo.
"Esa es la buena noticia", dijo Bochy sobre García. "No lo he visto hoy. Voy a buscarlo después de que termine aquí. No es del mismo grado que tiene Langford. Langford fue de Grado 1 y sintieron que [la de García] está entre el 0 y el 1, supongo".
García abandonó el partido de la Liga del Cactus del martes contra los Atléticos en el Surprise Stadium. Se sometió después a una resonancia magnética, que reveló la leve distensión en el oblicuo.
Una lesión en el oblicuo izquierdo mantuvo a García fuera de acción durante los dos últimos juegos de la Serie Mundial del 2023, pero esa es la única otra vez que un oblicuo lo ha afectado. Aun así, con un poco más de tres semanas hasta el Día Inaugural, Texas probablemente seguirá siendo cauteloso con el cañonero mientras intenta mantenerlo saludable para la temporada regular.