MILWAUKEE -- Los Astros han colocado al cañonero cubano Yordan Álvarez en la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en la mano derecha, anunció el club antes del juego del lunes contra los Cerveceros en el American Family Field. El club subió al receptor mexicano César Salazar para ocupar su lugar en el roster.
Álvarez fue retirado de la alineación de Houston antes del encuentro del sábado contra los Medias Blancas en Chicago y no jugó el domingo, aunque el mánager Joe Espada dijo que estaba mejor. El boricua Espada mencionó el sábado que Alvarez había estado lidiando con el problema “durante algunos días”. Hizo algunos swings en la jaula de bateo antes del partido del sábado y no se sintió bien.
Álvarez está teniendo quizás el peor comienzo de su carrera. Batea .210/.306/.340 en 100 turnos este año, con tres jonrones y 18 carreras impulsadas. Se fue de 4-0 en el primer choque de la serie el viernes en Chicago.
La incorporación de Salazar, un bateador zurdo, les da a los Astros tres receptores, pero es probable que el dominicano Yainer Díaz ahora agote la mayoría de sus turnos como bateador designado. El puertorriqueño Víctor Caratini también puede ocupar la receptoría y ser bateador designado.
Álvarez viene de su cuarta campaña consecutiva con más de 30 cuadrangulares, una en la que bateó .308/.392/.567 con 35 vuelacercas y 86 impulsadas. Fue convocado por tercera vez al Juego de Estrellas y nombrado el Jugador Más Valioso del equipo de Houston en el 2024.
Después de iniciar 53 juegos en el jardín izquierdo el año pasado, Álvarez ha sido titular apenas seis veces en dicho puesto esta temporada y 23 como bateador designado. Espada dijo en los Entrenamientos Primaverales que le gustaría limitar el tiempo de juego de Álvarez en los jardines para ayudar a mantener sus rodillas sanas.
Álvarez estuvo en la lista de lesionados en julio del 2022 con una inflamación en la mano derecha. También se presentó a los Entrenamientos Primaverales del 2023 con dolores en la mano izquierda.