Caminero (2 HR), grand slam de Yandy lideran paliza de Rays vs. Orioles

This browser does not support the video element.

TAMPA — No hizo falta una reunión de equipo, dijo el manager Kevin Cash, ni tampoco un discurso motivador. Los Rays llegaron tambaleantes al receso por el Juego de Estrellas, tras perder 12 de sus últimos 16 compromisos y dejar escapar gran parte del terreno que habían recuperado en las cinco semanas previas.

Nadie se sentía bien al respecto. Nadie esperaba que la mala racha continuara.

“No creo que hubiera algo que decir. Nuestro récord ya lo decía todo”, comentó Cash la tarde del viernes. “Tenemos que cambiar el rumbo, y hacerlo rápido”.

Los Rays respondieron con un giro total la noche del viernes en el George M. Steinbrenner Field, dominando por completo a los Orioles en camino a una victoria por 11-1 para abrir la segunda mitad de la temporada.

Recién salido de un segundo lugar en el Festival de Jonrones del lunes, el antesalista estelar Junior Caminero conectó dos jonrones para llegar a 25 en la campaña. Yandy Díaz disparó el segundo grand slam de su carrera. Chandler Simpson (tres imparables, dos anotadas) y Jake Mangum (base por bolas, hit, base robada) se desataron en las bases.

This browser does not support the video element.

El derecho Taj Bradley ponchó a seis en seis innings en blanco, su segunda apertura sin permitir carreras en el año. Y Joe Boyle, quien ahora cumple labores de relevo para un bullpen de Tampa Bay que ha estado golpeado, lanzó dos entradas eficientes con par de ponches.

Los Rays no pudieron haber imaginado un mejor arranque para una crucial etapa de dos semanas rumbo a la Fecha Límite de Cambios del 31 de julio, una ventana que, según reconoció el presidente de operaciones de béisbol Erik Neander, “tendrá algún tipo de impacto en nuestras decisiones a medida que cierre el mes”.

More from MLB.com